也许埃利尔和埃罗·沙里宁（ Eliel and Eero Saarinen）是建筑界最有名的一对父子，但他们肯定不是这个领域内唯一留下印迹的父子。早在1700年，一对叫做加布里埃尔的父子 (Jacques V和Ange-Jacques)就共同设计了凡尔赛宫。而在当代，贝聿铭和路易斯·戴维斯也把家族的传统延续到他们的后代上。为了纪念今年的父亲节，让我们一起看看四对父子的建筑王朝，以及他们对这行业产生的持久影响。
1. 贝尼奇父子：甘特与斯蒂芬（The Behnisches: Günter and Stefan）
在1966年，父亲甘特·贝尼奇创立了贝尼奇及其合伙人公司（ Behnisch & Partner）。他们最有名的作品是和弗雷·奥托合作的1972年慕尼黑奥运会体育场。在1989年，他的儿子斯蒂芬·贝尼奇创立了父亲公司的一个分支机构——贝尼奇建筑事务所。四年后，事务所已经从公司脱离成为一个独立的事务所，并以可持续设计闻名于世界。这两个公司一起运营了16年，直至2005年甘特退休关闭了他的公司。斯蒂芬延续着父亲的建筑精神，并不断将21世纪的可持续技术元素添加到其中。
甘特的建筑实践“非常关注于建筑中的人类体验：个人如何在建筑中运动、体验空间、与他人交互等等，这些方面都受到诸如色彩、光线等的影响”。波士顿合伙人Matt Noblett如是说。
点击这里浏览更多由贝尼奇事务所设计的项目 here.
2. 沙里宁父子：埃罗和埃利尔（The Saarinens: Eero and Eliel）
埃利尔和埃罗·沙里宁父子（ Eliel and Eero Saarinen）也许是父子建筑师中最有名的，他们共同的可不仅仅是沙里宁这个姓氏而已。两人都曾获得AIA金奖，而且他们在同一天出生（8月20日）。父亲埃利尔在儿子13岁的时候将家庭从芬兰移民到美国。两个一起工作直到埃利尔于1950年逝世。此后埃罗建立了属于自己的事务所。
埃利尔最有名的作品是在芬兰设计的富有艺术气息的作品，而埃罗是当时的国际风格的领导者，他在美国设计了一系列建筑，包括圣路易斯大拱门等等。其他由埃罗设计的项目包括麻省理工大学的小教堂、杜勒斯国际机场、David S. Ingalls 溜冰场和米勒住宅（MIT Chapel, Dulles International Airport, David S. Ingalls Skating Rink， Miller House.）。
点击这里浏览更多关于沙里宁父子的信息here.
3. 贝氏父子：贝聿铭、贝建中、贝礼中（The Peis: I.M., Chieng Chun (Didi), and Li Chung (Sandi)）
作为最伟大的现代建筑师之一，贝聿铭有两个继承了他在设计上的热情的儿子：贝建中和贝礼中。他们在贝聿铭的事务所工作了近二十年的时间，事务所的作品有华盛顿国家艺术馆扩建（ National Gallery of Art in Washington, D.C）、卢浮宫金字塔（ the Louvre Pyramid）、香港的中银大厦（Bank of China Tower ）和波士顿肯尼迪图书馆（ JFK Presidential Library）等等一系列项目。此后，两个一起创立了纽约贝氏建筑事务所。在1990年贝聿铭退休后，两个事务所都仍然在建筑界活跃，而他本人也经常为儿子的公司做建筑咨询服务。
浏览更多关于贝聿铭的信息请点击here.
4. 戴维斯父子：刘易斯和史蒂芬（The Davises: Lewis and Steven）
父亲路易斯·戴维斯以纽约的野兽派公寓大楼和华丽艺术地标设计而出名。他合伙创办了 Davis Brody Bond, 而现在他儿子是该公司的合伙人之一。斯蒂芬是在世贸中心旧址上建的911纪念馆（National September 11 Memorial and Museum）的主要建筑师。
了解更多Davis Brody Bond的项目请点击 here.
